◆安きに危うきを忘れず　Yasuki ni ayauki wo wasurezu.
  • 解釈：世の中が安泰でも、乱れる時を予想して油断しないこと。賢者の心掛け。
  • Literal：He does not forget critical, when safe.
  • Interpretation：It is a wise man's aim.
  • 類義：治（ち）に居て乱を忘れず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.